Vexilla Regis Prodeunt Inferni, visto che va di moda Dante.

    "Moda". Ai, parola maledetta!
    Che andrò all’inferno non v’è dubbio, e ‘l cor mio è ‘n pace a tal pensiero. Goderòmmi la compagnia di diversi personaggi interessanti, al meno.
    Il loco de la mia penitenza etterna non m’era ancor chiaro fin al giorno prima d’oggi, ‘che pensavo d’esser posto tra li iracondi ne la beletta negra de lo Stige, come si confà a li accidiosi, gorgogliando un inno ne la strozza.
    Et in vece scopro oggidì che ne il giorno de la mia morte ritroverommi in una cabina di prova d’abiti, et in etterno sarò forzato a provare e riprovar vestiti.

    La cabina sarà piccina, troppo stretta per sedervisi e troppo bassa per starvi in piedi. Una mano, giunta al corpo di un dimonio da li occhi di bragia e dal fiato di cadaveri putrefatti, da la gobba irta di aculei e da l’aguzzo ghigno dipinto sul viso, mi passerà pantaloni un dietro l’altro, sensa sosta di sorta. Io uscirò di senno in un poco di tempo – e questo pensier invero mi conforta – poiché non riuscirò a provarmi i pantaloni man mano che mi verranno passati, e questi formeranno strati su strati sullo scomodo panchetto di legno occupante la terza parte de la mia cabina, tanto che la mente mia non sosterrà l’obbligo dimoniaco di provarsi li abiti a la velocità con cui essi mi saranno forniti.
    Le forme de li pantaloni seguiranno le tendenze de lo oscuro secolo ventesimo e seguenti, li folli anni in cui l’apparir era più importante de lo esser stesso, saranno indi ora troppo stretti in vita, levandomi il respiro da lo ventre; ora troppo larghi a li fianchi, rendendomi sfatto; ora oblunghi a le estremità, facendo sembrare li piedi miei come le zampe di quelle buffe bestie africane da li lunghi nasi e li grandi orecchi.
    Sebben la vicinanza de la cabina al centro ghiacciato de lo inferno avrebbe a mitigar la temperatura, al suo interno farà in vece un caldo insopportabile, ‘sicchè io suderò come una donna partoriente, sebbene soffra dieci, cento volte il suo dolor.
    ‘Si sconvolto, tanto sudato e rovinato dal patimento che chiunque umano stenterebbe a riconoscermi come suo simile, sarò costretto ad esser costantemente osservato e spiato da li larghi spiragli che la tendina lascerà et in oltre sarò conscio che lo vetro riflettente posto ne la cabina sarà in verità una finestra per altri osservatori a me invisibili. Tutti questi guardoni avranno per me forma umana, e forma umana di beltà oltre l’ordinario. Saranno bellissime giovini dalle sinuose forme e baldi uomini dalle fisicità prestanti e tutti loro mi guarderanno con disgusto e pietà, alcuni indicandomi ostentatamente, altri ridendo forte de lo mio ‘si lugubre aspetto. Costretto io sarò al lor viziato giudizio, e nulla li potrò ribattere, ma solo abbassar lo sguardo e coprire come potrò le mie vergogne.
    Il dimonio dal respiro marcio spierammi ‘si come li altri guardoni, mentre continuerà a porgermi nuovi pantaloni e tal volta mi parlerà dritto ne la faccia, obbligandomi a respirare i suoi miasmi orali, riempiendo la mia testa già sfiancata di commenti frivoli riguardo alla qualità de li abiti e la loro popolarità tra le aggraziate genti.

    Questo sarà lo patimento mio, et ancor non mi so rispondere se canoscerlo prima de la mia dipartita mi sia di conforto oppur di angoscia, tornandomi alla mente le storie su Cassandra figlia di Priamo, morta impotente et inascoltata.